這部電影是曹世輝和鄭嘉業他們高一的時候拍攝的,我第一年到南澳高中任教,他們已經是高三的學生了。真正的放映時間,他們已經是大一學生了。
曹世輝是體育學程的學生,主修田徑,喜歡跑步,並非足球,後來就讀大漢;而鄭嘉業是資訊學程的高材生,後來繁星計畫考上龍華。(OX:龍華也需要用繁星來推甄嗎?沒辦法,這裡是原鄉)
這部電影花了兩年的時間,中間改過好幾次,才有現在的風貌。吳亞菁說,瞿導幫學妹潔瑤改動很大的篇幅,否則之前的劇本更亂。
帶著學生看了一年半(三學期)的夜間電影,我很清楚一件事情,劇本好不好是電影最關鍵處,所以現在很多電影直接以小說為體裁來改編,潔瑤這部電影的架構很明顯的,想以沙韻為主軸延伸出來,但是….劇本寫得不漂亮是事實。
尋根,尋訪流興老部落,和紀錄片〈哈卡巴里斯〉有著異曲同工之處,不過,尋根的舉動在各族部落中皆可見,所以題材也並不新奇。反倒是,我認為袁緒虎的拍攝手法比較圓熟,主題明確很多,雖是紀錄片,但完整性較佳。
我個人私下以為,《找路》一書和電影〈不一樣的月光〉、紀錄片〈哈卡巴里斯〉,可以合併,姑且稱之為「南澳三部曲」,是外地人可以借以窺探南澳風采的最佳視覺與文字工具。
仔細瞧瞧片中人物,幾乎羅列金岳村的老弱婦孺,包括慶台傳道師夫妻檔(其實並非牧師),整個拍攝場景也以金岳村為主,甚至連探訪流興部落,也就直接從金岳瀑布走上去,這是錯誤的喔,正確方向應該是從金洋上去的旃檀南澳古道才對的。但是由於陳導本身是金岳村人(不過實在沒住在金岳過),所以金岳人很賣她的面子,幾乎是沒啥報酬的協助她完成這部電影的拍攝。
當然,裡面有若干武塔村人的出現,包括演唱歌曲〈上帝愛原住民〉,就是武塔教會的詩班,片中的豬圈,是武塔長老教會魏牧師所有。足球教練林憲宗,也曾經出現在《找路》一書中,與克孝夫妻交情頗深,他今年的婚禮,Yen還親自來南澳為他祝福。
留言列表